News & Info

2012年7月23日(月)〜27日(金)開催

お茶の水女子大学では、学生のキャリア発展と海外学生との交流促進を願い、昨年に引き続き本年も、英語によるサマープログラムを開講いたします。本学国際化戦略の一環として、国際的に活躍できるグローバル人材の育成や学生の双方向交流の推進を目指しています。
サマープログラムは、２０１２年７月、留学生を含む本学学生、並びに国内協定校の特別聴講学生向け（単位互換）に集中講義として開講すると同時に海外協定校等からの留学生を受け入れ、また科目等履修生として一般の皆様を対象に開講します。意欲ある学生や一般の皆様の参加を期待します。

• ポスターはこちら（PDF）

今年のテーマは３つ

講義はすべて英語で行われます。各テーマの詳細は、以下のそれぞれ「テーマの概要（ＰＤＦ）」をご覧ください。

また、2011年7月に実施しました「英語によるサマープログラム」の模様の一部は、次のリンク先でご覧いただけます。
Ochanomizu University - Summer Program in English
※Windowsでインターネット・エクスプローラー（IE）をご使用の場合、「Quick Time」というプレーヤーが必要になることがあります。
Quick Time のダウンロードは次のページよりお願いします。
http://support.apple.com/ja_JP/downloads/#quicktime

＜テーマ１＞　「現代日本の社会政策、教育、家族、発達に関するパースペクティブ」
“Contemporary Perspectives on Social Policy,Education,Family and Development”

本授業では5名の学際的な教員が現代日本の社会政策、教育、家族、子どもの発達に関する様々なパースペクティブをプレゼンします。各セッションは講義とディスカッションから構成されています。学生の活発なディスカッションへの参加を期待します。

This class, taught by an interdisciplinary team of five professors, will present various perspectives on social policy, education, family and child development in contemporary Japan. Each session consists of lectures and discussions. Students are expected to actively participate in class discussions.

• テーマ1の概要（PDF）

＜テーマ２＞　「形と色の科学」
“Science on Form and Color”

自然界には多様な形と色をした物質や生物が存在します。その形（構造、集合体）や色の実体が何であるか、また何を意味するかについて、数学・物理学・化学・生物学・情報学などの理学的な学問が解き明かしてくれます。本講義では、形や色に関わるサイエンスについて、理学部の教員がオムニバス形式でそれぞれの研究分野の視点から英語で解説します。さらに、各専門分野での最新トピックスについても、わかりやすく紹介します。

Nature is filled with structurally diverse or differently-colored substances and living creatures. The physical nature of form (structure or assembly) and color is figured out by the sciences, especially mathematics, physics, chemistry, biology and information science. The lectures examine and explain the science on form and color, and are given in English by teaching staff in the Faculty of Science. Each lecturer will present, in simple terms, the latest areas of interest in their own field of expertise. This will ensure an overall comprehensive approach.

• テーマ2の概要（PDF）

＜テーマ３＞　「東アジア世界における儀礼と権力」
“Ritual and Power in East Asian Societies”　

東アジア世界では歴史的にみても国家権力がその正統性を内外に主張する装置として、儀礼が大きな意味を持ってきました。たとえば明治期に近代国家としてスタートを切った日本では、天皇の儀礼は、国内外に対して政治的にたいへん重要な役割を果たすものとして政府によって意図的に位置づけられ、現代日本社会に至っています。本講義では、明治期の皇室と儀礼を中心的に扱い、現代政治学や現代中国文学、日本美術史などの教員による比較の視点からの講義とあわせて、わかりやすく英語で考えたいと思います。あわせて授業時間内に明治神宮の実地見学も行う予定です。

In the history of East Asian societies, ritual has been crucially important for state power as the equipment for proving its legitimacy at home and abroad. For example, in Japan, which made a start as a modern state in the Meiji era, the government intentionally positioned imperial ritual as what would play politically-important roles for both inside and outside of Japan, leading to the present day. The aim of this programme is to consider ritual and power in East Asian societies in English focusing on state power and ritual. The lectures by teachers of modern political science, modern Chinese literature, and Japanese art history are given to discuss the topic from a viewpoint of comparison. This programme includes a field trip to the Meiji jingu.

• テーマ3の概要（PDF）

申し込み方法

• 本学の学部学生・大学院生：
  前学期（春学期）開講の授業科目として履修登録が必要です。
• 国内協定校の学生（特別聴講学生）：
  本学から協定校に開講案内を送付しますので、各所属大学の単位互換担当部署にお問い合わせください。
• 海外協定校の学生（特別聴講学生）：
  本学から海外の協定校に開講案内を送付しますので、各所属大学の協定担当部署にお問い合わせください。
  なお、平成２４年度の開講にあたっては、（独）日本学生支援機構（ＪＡＳＳＯ）による奨学金が支給されます。詳しくは各所属大学の協定担当部署にお問い合わせください。
• 一般の方は科目等履修生として履修いただけます：
  本学ホームページ　科目等履修生の募集について　をご覧願います。検定料、入学料、授業料が別途必要となります。

申し込み期限

本学への申し込み期限は、５月末日ですが、各所属大学にお問い合わせください。
なお、本学の学部学生・大学院生は、通常の前学期（春学期）の履修登録期間となります。
科目等履修生のかたは、平成24年5月1日（火）〜5月15日（火）の平日9:00〜16:00となります。

≪本学卒業生の方へ≫
本学卒業生の方は、入学料が無料となる制度があります。卒業生の方 > 母校でもう一度学びませんか をご覧ください。

≪男性のかたへ≫
本サマープログラムは、男性の参加も可能です。ただし、学部科目等履修生として男性が受講することは、本学の規定によりできません。詳しくは下記へお問い合わせください。

★ 2011年7月のプログラム等はこちらの今夏、英語による 「サマープログラム」を開講！をご覧ください。

★ 2011年7月の実施報告はこちらの英語による 「サマープログラム」の開講について（報告）をご覧ください。